Dialogue (Japon, Hakone)

À Hakone, cette auberge contemporaine réinterprète des éléments de l’architecture japonaise traditionnelle : un salon circulaire, encastré comme un horigotatsu, flotte au cœur d’un bassin à débordement qui se prolonge visuellement dans le lac Ashi. Les assises encerclent un foyer central, écho moderne au irori, l’âtre familial autour duquel se déroulait la vie domestique. Le cercle, symbole d’harmonie dans la culture japonaise, dialogue ici avec les lignes pures du design et la nature volcanique environnante. En arrière-plan, le lac Ashi, né d’une éruption il y a 3000 ans, reste un site sacré shintoïste et un lieu emblématique pour observer le mont Fuji.