Trouée (Indonésie, Bali)

En cosmologie balinaise, la mer est le domaine des Buta Kala, forces invisibles associées au désordre, à la maladie ou à l’impureté. Ces entités sont traditionnellement apaisées par des offrandes, notamment lors des cérémonies du Melasti, où les habitants descendent vers l’océan pour purifier les temples et leurs propres esprits.

Observer la côte depuis la mer, à travers un hublot, revient à traverser un seuil : celui qui sépare le monde humain ordonné du royaume sacré des forces instables. Le cercle encadrant la scène rappelle les yeux des bateaux balinais traditionnels (jukung), censés éloigner les esprits malveillants.

Cette manière de voir traduit un renversement culturel du regard, où ce qui est familier depuis la terre devient, vu depuis la mer, chargé d’ambiguïtés symboliques et de tensions invisibles.